‘Dangerous speech continues to fuel violence in our communities. Science has suggested how we can stop it’